Traductor Jurado en Granada

Traducciones Juradas certificadas

Una Traducción Jurada es una traducción oficial certificada por un Traductor Jurado autorizado por el Ministerio. Su característica principal es su validez legal. Si debes traducir un documento oficial en Granada para presentarlo antes un organismo público, necesitas una traducción firmada y sellada por un Traductor Jurado.

En la OFICINA DEL TRADUCTOR JURADO de Granada ofrecemos traducciones juradas certificadas, válidas para cualquier trámite en España y en cualquier otro país. Somos traductores jurados en Granada y podemos traducir de forma oficial cualquier documento a cualquier idioma.

¿Cuándo se necesita una Traducción Jurada?

Los documentos que están en otro idioma y necesitan ser presentados ante un organismo oficial de Granada, requieren siempre una Traducción Jurada. Esto aplica a todos los trámites de extranjeros que vienen a estudiar, a trabajar o a disfrutar de la vida en Andalucía.

- estudiantes que vienen a la Universidad de Granada (UGR) a hacer un Erasmus o cursar un master, y deben traducir su título al español…

- trabajadores que necesitan solicitar un permiso de trabajo en la Oficina de Extranjería de Granada y les piden traducir certificados de nacimiento y penales.

- expats que quieren pedir la tarjetas de residencia o empadronarse en Granada, o ya lo están y quieren inscribir un matrimonio o el nacimiento de un hijo en el Registro Civil…

Ocurre lo mismo si viajas al extranjero a estudiar o trabajar: te pedirán una Traducción Oficial realizada por un traductor de tu pais de origen o del pais de destino (ambas son igualmente válidas).

Servicio de Traductor Jurado en Granada

Nuestros traductores jurados en Granada traducen todo tipo de documentos oficiales de particulares y empresas, desde partidas y certificados de nacimiento o de matrimonio hasta diplomas de estudios, declaraciones de impuestos, testamentos, escrituras de constitución o cuentas anuales.

Los estudiantes y expats suelen traducir títulos o diplomas, certificados del Registro Civil (partida de nacimiento), de la Policía (antecedentes penales) y del Ayuntamiento (padrón). Las empresas nos piden traducción jurada de escrituras notariales, poderes, notas simples...

Traductores oficiales a más de 30 idiomas

La OFICINA DEL TRADUCTOR JURADO agrupa traductores oficiales en Granada de todos los idiomas autorizados por el MAEC, en ambas direcciones (tanto desde el Español como hacia el Español).

La Traducción Jurada de Inglés es siempre la más solicitada, junto a las traducciones juradas a Francés, Alemán y Ruso. Es muy habitual también la Traducción Jurada de Árabe a Español en Granada, debido a la cercanía geográfica con el norte de África.

Precios de Traducción Jurada en Granada

Nuestro servicio de Traducción Jurada en Granada ofrece precios asequibles y transparentes, más económicos que muchas agencias de traducción y traductores autónomos que añaden comisiones y gastos extra.

El precio de una Traducción Jurada suele estar en unos 70 euros, en función del idioma y el número de palabras o páginas. La tarifa por palabra oscila entre 0,10 y 0,20 eur., aunque en algunos casos se aplica un precio cerrado por documento.

En el momento en que veamos los documentos a traducir, te indicaremos de forma precisa cuánto cuesta y cuánto tardaría la traducción.

¿Cuánto tarda una traducción Jurada?

Tardamos unos 3-4 días en hacer una Traducción Jurada en Granada, pero depende del idioma, el número de páginas a traducir y la disponibilidad de cada momento. Las traducciones juradas a inglés son las más rápidas. Cuando solicites un presupuesto, te indicaremos el plazo exacto. Si necesitas la traducción de manera urgente o para una fecha específica, háznoslo saber.

El método más habitual de entrega es el envío por email, en un PDF con firma digital, conforme a las pautas del MAEC para trámites online. Este es el método más rápido, pero si lo prefieres podemos enviarla en papel con firma manuscrita para algún trámite presencial. Trabajamos con MRW, que ofrece un servicio de entrega urgente 24h. en toda la provincia de Granada.

¿Cómo pedir una Traducción Jurada en Granada?

La OFICINA DEL TRADUCTOR JURADO ofrece la posibilidad de solicitar una Traducción Jurada online, de forma rápida y práctica, sin necesidad de acudir físicamente a ninguna oficina.

Rellena el siguiente formulario para pedir una Traducción Jurada o una estimación exacta de precio y plazo (sin compromiso). Te responderemos en el mismo día por mail, habitualmente en 1 o 2 horas.

1. Escribe tus datos de contacto y adjunta los documentos a traducir (un archivo o una foto de calidad).

2. Te enviaremos un presupuesto detallado con el precio y el plazo estimado.

3. Para comenzar la traducción, realiza el pago online con tarjeta o mediante transferencia bancaria.

» Para dudas y consultas, pregúntanos por Whatsapp.
También puedes llamarnos por teléfono al 602254113 o escribirnos un email.